Фільмотека

Джейсон Судейкіс

Red (voice)

Джош Ґад

Chuck (voice)

Денні Макбрайд

Bomb (voice)

Leslie Jones

Zeta (voice)

Білл Гейдер

Leonard (voice)

Рейчел Блум

Silver (voice)

Аквафіна

Courtney (voice)

Стерлінг К. Браун

Garry (voice)

Еухеніо Дербес

Glenn (voice)

Тіффані Геддіш

Debbie (voice)

Пітер Дінклейдж

Mighty Eagle (voice)

Піт Девідсон

Jerry (voice)

Зак Вудз

Carl (voice)

Дав Камерон

Ella (voice)

Майя Рудолф

Matilda (voice)

JoJo Siwa

Jay (voice)

Тоні Гейл

Mime (voice)

Ліл Рел Говері

Alex (voice)

Nicki Minaj

Pinky (voice)

Бек Беннетт

Hank / Brad (voice)

Гейтен Матараццо

Bubba (voice)

Бруклінн Прінс

Zoe (voice)

Genesis Tennon

Vivi (voice)

Alma Versano

Sam-Sam (voice)

Faith Margaret Kidman-Urban

Beatrice (voice)

Sunday Rose Kidman-Urban

Lily / Isla (voice)

Colleen Ballinger

Roxanne (voice)

David Dobrik

Axel (voice)

Алекс Гірш

Steve (voice)

Anthony Padilla

Hal (voice)

Mason Ramsey

Oliver (voice)

Туроп Ван Орман

Duck / Seal (voice)

Ally Garrett

Snake / Pig Mother (voice)

John Cohen

Eagle Detector (voice)

Sean Charmatz

Invisible Pig / Teacher (voice)

Kelly Prizeman

Bomb's Momb (voice)

Нолан Норт

Terence (voice)

Josh Engel

Dude Bird (voice)

Suzanne Waters

Bomb's Opera Voice (voice)

Asher Bishop

Scott (voice)

Hazel Van Orman

Hazel (voice)

Leif Van Orman

Leif (voice)

David C. Smith

Grumpy Dad (voice)

John Rice

Quad Bird (voice)

Nova Reed

Ally (voice)

Kaci Simotas

Anders (voice)

Eliza Cohen

Jenny (voice)

Samantha Cohen

Bailey (voice)

Isla Andrews

Eloise (voice)

Newell Alexander

Additional Voices (voice)

Rosemary Alexander

Additional Voices (voice)

Steve Alterman

Additional Voices (voice)

Stephen Apostolina

Additional Voices (voice)

Susan Boyajian

Additional Voices (voice)

Tom Bromhead

Additional Voices (voice)

Mitch Carter

Additional Voices (voice)

Брук Чалмерс

Additional Voices (voice)

June Christopher

Additional Voices (voice)

David Cowgill

Additional Voices (voice)

Peter Falls

Additional Voices (voice)

Jeff Fischer

Additional Voices (voice)

Jackie Gonneau

Additional Voices (voice)

Ґрей Ґріффін

Additional Voices (voice)

Bridget Hoffman

Additional Voices (voice)

Річард Стівен Горвітц

Additional Voices (voice)

Rif Hutton

Additional Voices (voice)

Joyce Kurtz

Additional Voices (voice)

Joanna Leeds

Additional Voices (voice)

Скотт Менвілл

Additional Voices (voice)

David Michie

Additional Voices (voice)

Edie Mirman

Additional Voices (voice)

Juan Pope

Additional Voices (voice)

Michelle Ruff

Additional Voices (voice)

Майкл Соріч

Additional Voices (voice)

Kelly Stables

Additional Voices (voice)

Lynnanne Zager

Additional Voices (voice)

Richard McGregor

Additional Voices (voice)

Juan Couto

Animation

Sean Charmatz

Head of Story

Tom Bruno Jr.

Head of Layout

Kesha

Songs

Tom Bruno Jr.

Director of Photography

Brian Chumney

Supervising Sound Editor

Туроп Ван Орман

Director

John Rice

Co-Director

Пітер Акерман

Screenplay

John Cohen

Producer

Thanawat Khantrum

Animation

Aleksandar Kolev

Animation

Samuel Arturo Rico

Thanks

James Bobin

Thanks

Mark Burton

Thanks

Eyal Podell

Screenplay

Jonathon E. Stewart

Screenplay

Mikael Hed

Executive Producer

David Maisel

Executive Producer

Catherine Winder

Executive Producer

Heitor Pereira

Original Music Composer

Simon Dunsdon

Director of Photography

Kent Beyda

Editor

Ally Garrett

Editor

Linda Lamontagne

Casting Director

Pete Oswald

Production Design

R. Stirling Duguid

Visual Effects Supervisor

Tom Myers

Sound Designer

Tom Myers

Sound Re-Recording Mixer

Gary Rizzo

Sound Re-Recording Mixer

Mary Ellen Bauder

Co-Producer

John Clinton

Co-Producer

Mandy Tankenson

Production Trainee

Арон Ворнер

Executive Producer

Scott Berry

Production Manager

Wahid Ibn Reza

Production Manager

Kelly Prizeman

Production Manager

Brittany Stine

Production Manager

Luke Combs

Music

Luke Combs

Songs

Josh Evans

Matte Painter