Фільмотека

Джейсон Судейкіс

Red (voice)

Джош Ґад

Chuck (voice)

Денні Макбрайд

Bomb (voice)

Майя Рудолф

Matilda (voice)

Білл Гейдер

Leonard (voice)

Пітер Дінклейдж

Mighty Eagle (voice)

Шон Пенн

Terence (voice)

Кіґан-Майкл Кі

Judge Peckinpah (voice)

Кейт Маккінон

Stella / Eva the Birthday Mom (voice)

Тоні Гейл

Ross / Cyrus / Mime (voice)

Ганнібал Бересс

Edward the Birthday Dad (voice)

Айк Барінгольц

Tiny (voice)

Tituss Burgess

Photog (voice)

Ian Hecox

Bubbles (voice)

Anthony Padilla

Hal (voice)

Джилліан Белл

Helen the Lunch Mom / Yoga Instructor (voice)

Billy Eichner

Chef Pig / Phillip (voice)

Даніель Брукс

Olive Blue / Monica the Crossing Guard (voice)

Blake Shelton

Earl Pig (voice)

Шарлот Емма Ейчісон

Willow (voice)

Romeo Santos

Early Bird (voice)

Cristela Alonzo

Shirley the Old Lady Bird (voice)

Adam Brown

Hug Trader (voice)

Ava Acres

Timothy the Birthday Bird (voice)

Geoffrey Arend

Day Care Teacher (voice)

Malena Brewer

Arianna Bird (voice)

Catherine Winder

Billy the Sign (voice)

Алекс Борштейн

Sophie Bird / Peggy Bird (voice)

John Cohen

Johnny Bird (voice)

Max Charles

Bobby Bird (voice)

Клей Кейтіс

Clayton the Waiter Bird (voice)

Matthew J. McCarthy

Rodney Pig / Acrobat Pig (voice)

Vincent Oswald

Dylan Hatchling (voice)

Fergal Reilly

Foreman Pig (voice)

Samantha Cohen

Samantha Hatchling (voice)

Kevin Bigley

Greg Blue (voice)

Медді Тейлор

Hamilton Pig / Acrobat Pig (voice)

Джош Роберт Томпсон

Brad Bird / Dane the Saxophone Bird (voice)

Елі Вонг

Betty Bird (voice)

Маккенна Ґрейс

Ella Bird (voice)

Bella Lardieri

Maya Bird (voice)

Aidan McGraw

Young Red (voice)

Фред Тадашоре

Monty Pig (voice)

Eileen Marra

The Hatchling Singer (voice)

Indra Raval

The Hatchling Singer (voice)

Joaquin Raval

The Hatchling Singer (voice)

Sofie Wolfe

The Hatchling Singer (voice)

Френк Велкер

Petunia (voice) (uncredited)

Lisa Bechard

Digital Producer

Клей Кейтіс

Director

Fergal Reilly

Director

John Cohen

Producer

Kent Beyda

Editor

Heitor Pereira

Original Music Composer

Cynthia Potvin

Animation Coordinator

Jon Vitti

Screenplay

John Cohen

Story

Ally Garrett

Editor

Peter Nash

Animation Supervisor

Mikael Hed

Story

Kim Rozner

Associate Producer

Julie Zackary

Line Producer

Mikko Pöllä

Story

Linda Lamontagne

Casting

Manish Raval

Music Supervisor

Tamara Boutcher

Digital Producer

Stephen W. Childers

Head of Layout

Catherine Winder

Producer

Mikael Hed

Executive Producer

Tom Myers

Supervising Sound Editor

Todd Heapy

Pre-Visualization Supervisor

Tom Myers

Sound Designer

Pete Oswald

Production Design

David Maisel

Executive Producer

Bradley M. Goodman

Post Production Supervisor

Danny Dimian

Visual Effects Supervisor

Tom Wolfe

Music Supervisor

Craig Berkey

Sound Designer

Gary Rizzo

Sound Re-Recording Mixer

Tom Myers

Sound Re-Recording Mixer

Jason Brewer

Production Manager

Stuart Bam

Production Manager

Kristy Lynn Fortier

Production Manager

Brad Goodman

Post Production Supervisor

Vincent G. Scotti

Post Production Assistant

Duane 'Dog' Chapman

Best Boy Grip

Шарлот Емма Ейчісон

Songs

Blake Shelton

Songs

Демі Ловато

Songs

Пітер Дінклейдж

Songs

Chris Waegner

CG Supervisor

Matoma

Songs