Фільмотека

Мамору Міяно

Reinhard von Lohengramm (voice)

Кен'їчі Судзумура

Yang Wen-li (voice)

Юїчіро Умехара

Siegfried Kircheis (voice)

Ю̄кі Каджі

Julian Mintz (voice)

Джюн'їчі Сувабе

Paul von Oberstein (voice)

Дайсуке Оно

Wolfgang Mittermeier (voice)

Юїчі Накамура

Oskar von Reuentahl (voice)

Токуйоші Кавашіма

Alex Caselnes (voice)

Ая Ендо

Frederica Greenhill (voice)

Шін'їчіро Мікі

Walter von Schonkopf (voice)

Маая Сакамото

Annerose von Grünewald (voice)

Кана Ханадзава

Hildegard von Mariendorf (voice)

Тацухіса Судзукі

Olivier Poplin (voice)

Кайто Ішікава

Dusty Attemborough (voice)

Йошіміцу Шімояма

narration (voice)

後藤隆幸

Supervising Animation Director

寺岡巌

Character Designer

菊地洋子

Character Designer

菊地洋子

Supervising Animation Director

津島桂

Character Designer

荒井栄児

Director of Photography

田中芳樹

Novel

Шюнсуке Тада

Director

Масафумі Міма

Sound Director

高木登

Series Composition

竹田由香

Color Designer

竹田悠介

Art Direction

黒澤雅之

Editor

秋篠Denforword日和

Prop Designer