Фільмотека

Манака Івамі

Maquia (voice)

Мію Іріно

Ariel (voice)

Юкі Сакураї

Ariel as a Child (voice)

Аї Каяно

Leilia (voice)

Ю̄кі Каджі

Krim (voice)

Йошімаса Хосоя

Lang (voice)

Ріна Сато

Mido (voice)

Йоко Хікаса

Dita (voice)

Міюкі Савашіро

Racine (voice)

Томокадзу Суґіта

Izor (voice)

Місакі Куно

Medmel (voice)

Хіроакі Хірата

Barlow (voice)

Джьо Бін

Lang as an Adolescent (voice)

Юкі Курімото

Dita as a Child (voice)

Джюнносуке Шішідо

Deol as a Child (voice)

Тайчі Івакава

Ariel as a Baby (voice)

Хіроші Івасакі

King of Mezarte (voice)

Кейсуке Комото

Prince Hazel (voice)

Шюнсуке Сакуя

Darel (voice)

Міяко Іто

Old Lady (voice)

Маюмі Асано

Proprietress (voice)

Такехіро Хасу

General Store Owner (voice)

Юя Учіда

King of Baiera (voice)

Ай Маеда

Millia (voice)

Хірокі Мацукава

Doctor (voice)

Рьота Івасакі

Hyke (voice)

Дайсуке Мотохаші

Riko (voice)

Масаакі Мідзунака

Jack (voice)

Джюн'їчі Янаґіта

Eido (voice)

Коджі Кавакамі

Government Minister (voice)

Кента Саса

Government Minister (voice)

Міюрі Шімабукуро

Shrine Maiden (voice)

Шьоґо Яно

Iorph Man (voice)

Джюн Касама

Soldier (voice)

Хаято Фуджії

Soldier (voice)

Рюносуке Ватанукі

Soldier (voice)

川井憲次

Original Music Composer

井上佳津枝

Color Designer

Марі Окада

Screenplay

Тошія Шінохара

Assistant Director

石井百合子

Character Designer

石井百合子

Supervising Animation Director

岡田有章

Art Designer

岡田有章

Concept Artist

Тошіюкі Іноуе

Lead Animator

Тадаші Хірамацу

Second Unit Director

加藤道哉

VFX Supervisor

設楽友久

CGI Director

並木智

Director of Photography

高橋歩

Editor

Терушіґе Йошіе

Music Producer

遠藤直子

Producer

京谷知美

Producer

竹中信広

Producer

菊池宣広

Producer

笠井美枝

Background Designer

野村裕樹

Background Designer

東地和生

Background Designer

本田敏恵

Background Designer

垣堺司

Background Designer

畠山佑貴

Background Designer

鈴木くるみ

Background Designer

杉浦美穂

Background Designer

曽根原理恵

Background Designer

干場佳織

Background Designer

岡崎えりか

Background Designer

温水陽子

Background Designer

Nguyen Trang

Background Designer

池田裕輔

Background Designer

Le Mai

Background Designer

Dao Hung

Background Designer

Hoang Mai

Background Designer

串田達也

Background Designer

村形夏海

Background Designer

渡辺悠祐

Background Designer

大橋由佳

Background Designer

臼井みなみ

Background Designer

上田瑞香

Background Designer

佐藤歩

Background Designer

都甲佳代子

Background Designer

古瀬あかり

Background Designer

庄内瑞絵

Background Designer

平間由香

Background Designer

矢野祐子

Background Designer

Тошіюкі Іноуе

Character Designer

Тадаші Хірамацу

Character Designer

Тошія Шінохара

Second Unit Director

Тадаші Хірамацу

Animation Director

Тадаші Хірамацу

Key Animation

Тацуюкі Наґаї

Second Unit Director

허종

Second Unit Director

石本剛啓

Prop Designer

石本剛啓

Key Animation

石井百合子

Animation Director

伊藤憲子

Animation Director

伊藤憲子

Key Animation

川面恒介

Animation Director

Масакадзу Хашімото

Second Unit Director

川面恒介

Key Animation

Тошіюкі Іноуе

Key Animation

星野円哉

Key Animation

伊藤秀次

Key Animation

山下高明

Key Animation

本田雄

Key Animation

佐藤雅弘

Key Animation

本間晃

Key Animation

今井史枝

Key Animation

井上鋭

Key Animation

Хідекі Такахаші

Key Animation

土屋亮介

Key Animation

久木晃嗣

Key Animation

小林明美

Key Animation

堀内博之

Key Animation

池田由美

Key Animation

瀬口泉

Key Animation

松村亜沙子

Key Animation

松原秀典

Key Animation

三浦菜奈

Key Animation

松本美乃

Key Animation

江口寿志

Key Animation

徳野悠我

Key Animation

滝野芙美

Key Animation

天野和子

Key Animation

大東百合恵

Key Animation

小島明日香

Key Animation

山方春香

Key Animation

秋山有希

Key Animation

早川麻美

Key Animation

宮崎司

Key Animation

井上裕亮

Key Animation

三好有香

Key Animation

水野紗世

Key Animation

渡辺志歩紀

Key Animation

夏住愛子

Key Animation

福元陽介

Key Animation

村上華帆

Key Animation

矢野康平

Key Animation

冨田真理

Key Animation

粟田香菜子

Key Animation

Масаюкі Йошіхара

Key Animation

西川実希

Key Animation

高瀬人茂幹

Key Animation

Тошія Шінохара

Storyboard Artist

Тадаші Хірамацу

Storyboard Artist

Масахіро Андо

Storyboard Artist

小林寛

Storyboard Artist

Наойоші Шіотані

Storyboard Artist

Масакі Тачібана

Storyboard Artist

Марі Окада

Storyboard Artist

吉田明彦

Character Designer

Do Hien

Background Designer

Dang Phi

Background Designer

Cao Hoang

Background Designer

荒井賢

Background Designer

新間夏海

Background Designer

鮫島潔

Background Designer

中村友里那

Background Designer

張雲

Background Designer

邱曉紅

Background Designer

馬蕓鶯

Background Designer

王潔

Background Designer

唐志軍

Background Designer

宋連軍

Background Designer

佐藤紋

Background Designer

岡本春美

Background Designer

益城貴昌

Background Designer

長島孝幸

Background Designer

大貫賢太郎

Background Designer

小椎尾佳代

Background Designer

西野隆世

Background Designer

水上恵理

Background Designer

山田那央子

Background Designer

加藤朋則

Background Designer

佐々木拓夢

Background Designer

須藤裕美子

Background Designer

須藤岳

Background Designer

中村理子

Background Designer

平吹千佳

Background Designer

平林いずみ

Background Designer

曽根沙織

Background Designer

中嶋友美

Background Designer

坂倉敦子

Background Designer

神山瑶子

Background Designer

木村淳一

Publicist

宮本綾

Publicist

小守真由美

Assistant Editor

西佐知子

Sound Effects

小岐須泰世

Executive Producer

Шіґеру Сайто

Executive Producer

湯川淳

Executive Producer

梶原幸代

Compositing Artist

高橋智弘

Compositing Artist

渡部達也

Compositing Artist

上田茜

Compositing Artist

Шідзуо Курахаші

Foley Artist

福澤祐也

Additional Production Assistant

伊藤翔太郎

Additional Production Assistant

菅原至正

Additional Production Assistant

田島美奈

Additional Production Assistant

蒲原聖典

Additional Production Assistant

毛利健太郎

Additional Production Assistant

山本輝

Additional Production Assistant

野本丈太

Production Assistant

廣澤匡胤

Production Assistant

小西翼

Production Assistant

鶴見優介

Production Assistant

Кадзухіро Вакабаяші

Sound Director

東地和生

Art Direction

Марі Окада

Director

rionos

Main Title Theme Composer

rionos

Theme Song Performance

本田敏恵

Assistant Art Director

Йошіміцу Томіта

Assistant Director of Photography

加藤千恵

2D Artist

村上正博

Special Effects

村上寿美江

Special Effects

石倉史絵

Sound Mixer