Фільмотека

Ріка Мацумото

Satoshi (voice)

Ікуе Отані

Pikachu (voice)

Маюкі Макіґучі

Serena (voice)

Ю̄кі Каджі

Citron (voice)

Марія Ісе

Eureka (voice)

Меґумі Сато

Dedenne (voice)

Меґумі Хаяшібара

Musashi (voice)

Шін'їчіро Мікі

Kojiro (voice)

Інуко Інуяма

Nyarth (voice)

Юджі Уеда

Sonans (voice)

Уншьо Ішідзука

Narrator (voice)

Ріе Куґімія

Bound Hoopa (voice)

Коїчі Ямадера

Released Hoopa (voice)

Тацуя Фуджівара

Barza (voice)

Шьоко Накаґава

Mary (voice)

Тошіюкі Морікава

Ghris (voice)

篠原信一

Hippopotas (voice)

Кійотака Фурушіма

Regigigas (voice)

佐藤美由紀

Color Designer

Масакадзу Кубо

Production Supervisor

石原恒和

Production Supervisor

Харуна Ґодзу

Key Animation

宮崎慎二

Original Music Composer

広岡トシヒト

Character Designer

松原徳弘

Character Designer

一石小百合

Character Designer

佐藤和巳

Character Designer

柚木脇達己

Director of Photography

秋葉みのる

Art Direction

古澤祐紀子

Key Animation

Куніхіко Юяма

Director

Масафумі Міма

Sound Director

浅井認

Executive Producer

宮原俊雄

Executive Producer

Джюн'я Окамото

Producer

Kenichi Arai

Producer

Satoshi Shimohira

Producer

Susumu Matsuyama

Producer

Yasuteru Kamei

Animation Production Assistant

小田部羊一

Animation Supervisor

Ацухіро Томіока

Screenplay

藤田乙比古

Musician

松原徳弘

Key Animation

吉野記通

Color Designer

藤井俊郎

Key Animation

松原京子

Key Animation

橋本知枝

Key Animation

三島千枝

Key Animation

西尾智恵

Key Animation

半田大貴

Key Animation

森悦史

Key Animation

堀内博之

Key Animation

Junpei Fukuchi

Key Animation

石井和彦

Key Animation

大橋圭

Key Animation

中林蘭子

Key Animation

平良哲朗

Key Animation

馬場俊子

Key Animation

大野勉

Key Animation

Fumito Shimizu

Key Animation

松林志穂美

Key Animation

松永辰

Key Animation

桝田浩史

Key Animation

古瀬登

Key Animation

深野敏彦

Key Animation

平村直紀

Key Animation

針金屋英郎

Key Animation

Шін'я Хасеґава

Key Animation

野村優真

Key Animation

西村生美

Key Animation

新岡浩美

Key Animation

成松義人

Key Animation

中山裕美

Key Animation

中村亜貴子

Key Animation

中智あすか

Key Animation

Midori Nagaoka

Key Animation

鳥井聖美

Key Animation

Хацукі Цуджі

Key Animation

Аятака Танемура

Key Animation

田中亜優

Key Animation

田島瑞穂

Key Animation

竹渕正美

Key Animation

竹内杏子

Key Animation

武井智子

Key Animation

田口広一

Key Animation

高橋はつみ

Key Animation

高橋英吉

Key Animation

反町司

Key Animation

諏訪昌夫

Key Animation

鈴木彩乃

Key Animation

新村杏子

Key Animation

東海林康和

Key Animation

清水文乃

Key Animation

沢田正人

Key Animation

佐藤陵

Key Animation

Tsuyoshi Sakai

Key Animation

小和田良博

Key Animation

Томохіро Кояма

Key Animation

河野仁美

Key Animation

加藤真人

Key Animation

香月麻衣子

Key Animation

片山美和

Key Animation

梶原賢二

Key Animation

小野旭

Key Animation

Наохіто Такахаші

Key Animation

落合瞳

Key Animation

小栗寛子

Key Animation

大豆一博

Key Animation

大庭小枝

Key Animation

大川義史

Key Animation

岩根雅明

Key Animation

入好さとる

Key Animation

井坂純子

Key Animation

池田裕治

Key Animation

案浦達哉

Key Animation

渡部由紀子

Key Animation

和田高明

Key Animation

吉崎雅博

Key Animation

吉川真一

Key Animation

山本真夕子

Key Animation

山崎克之

Key Animation

八木元喜

Key Animation

森円美

Key Animation

茂木琢次

Key Animation

毛利和昭

Key Animation

宮田忠明

Key Animation

宮崎瞳

Key Animation

一石小百合

Key Animation

Сатосі Тадзірі

Original Concept

杉森建

Original Concept

増田順一

Original Concept

Kazuaki Moori

Supervising Animation Director

佐藤和巳

Supervising Animation Director

中野悟史

Supervising Animation Director

新村杏子

Animation Director

서연호

Background Designer