Фільмотека

Ignacy Liss

Robert Nosol

Matylda Giegżno

Agata Muzaj

Bartłomiej Deklewa

Igor

Aleksandra Pisula

Matylda

Ada Szczepaniak

Hanka

Kamil Pudlik

Marek

Anna Moskal

Brygida

Eryk Wróbel

Maciek

Weronika Warchoł

Dominika

Maja Sobiech

Baśka

Sabina Karwala

Real Estate Agent

Dariusz Rzontkowski

Guard at the Museum

Bartosz Jarzębski

First Assistant Director

Daniel Tracz

Jakub Kwaśniewicz

Client

Uyanga Bayarkhuu

Client

Władysław Wiśniewski

Robert's Assistant

Aneta Jankowska

Choreographer

Dominik Gul

Model

Khadidiatou Diop

Model

Roman Mirlas

Model

Piotr Sajdak

Model

Viviana Grzesiak

Model

Stanisław Jabłoński

Model

Eliza Dobrzyńska

Model

Iwo Faliszewski

Model

Aleksandra Borcz

Model

Agata Wiśniewska

Model

Daniela Komęndera

Model

Michał Przybyła

Model

Aleksandra Skonieczna

Model

Katarzyna Osipuk

Model

Aleksandra Burdzińska

Lidka

Jagna Rudzka

Adrian Boczkowski

Alesia Adamovich

Makeup Artist

Jakub Lewandowski

Agency Meeting Participant

Gouthamjith Prajithkumar

Agency Meeting Participant

Agnieszka Niwińska

Agency Meeting Participant

Julia Łowińska

Assistant at the Office

Rafał Kaliński

Bartender in the Club

Wojciech Musidłowski

Diver

Tina Jobda

Freediver

Dorota Koprowska

Freediver

Marcin Janowski

Freediver

Michał Surma

Drone Operator

Agnieszka Mandat

Old Woman

Jan Krajewski

'Siny'

Alex Gaweł

'Morda'

Maciej Lelonkiewicz

Seba

Franciszek Englert

Wiktor

Alan Michaluk

Alan

Mikołaj Kwiatkowski

Viktor Ryzhenko

Mikołaj Gonciarz

Maurycy Malczyński

Łukasz Matecki

Maksymilian Jasiński

Jasiek

Wojciech Kiełczewski

Musician

Maciej Kozakoszczak

Boy in the Tram

Aleksandra Browarek

Goalball Player

Marcin Czerwiński

Goalball Player

Łukasz Chabowski

Goalball Player

Kacper Kupecki

Goalball Player

Dorota Niewiadomska

Goalball Player

Bartosz Wróbel

Goalball Player

Aneta Wyrozębska

Goalball Player

Jacek Urbański

Goalball Player

Danlil Miziukin

Goalball Player

Michał Krogulec

Goalball Referee

Małgorzata Koźmińska

Goalball Referee

Marcin Wolski

Goalball Referee

Sandra Stolarczyk

Robert Mazurek

Goalball Coach

Rafał Małek

Grocery Store Worker

Kosma Konach

Igor's Roommate

Lubomyr Sulimenko

Igor's Roommate

Igor Bukatsiuk

Igor's Roommate

Vladyslav Tskalkovskyi

Igor's Roommate

Albano Junior

Artsem Zhorau

Aliaksandra Kastsenka

Artur Zborowski

Daniela Habatel

Helena Kożuchowska

Herman Dobrotvor

Illia Rusakov

Jan Pasznik

Julia Głuszczyk

Kacper Wiktorek

Karol Adamczyk

Liudmyla Sirko

Maria Tkaczuk

Narcyza Giemza

Nastassia Stankevich

Nikita Khvaliuk

Olga Kartashova

Roman Kolba

Janusz Głogowski

Tram Driver

Ewa Florczak

Physician at the Clinic

Ludwik Muzyka

Foreman #1

Hubert Krawczyński

Foreman #2

Onyedieke Charles Ndubusi

Rapper in Berlin

Roman Frankl

Professor

Joanna Bochowicz

German Oculist

Julia Lenz

Magdalena Kumorek

Agata's Mother

Wojciech Leonowicz

Agata's Father

Aleksandra Gałczyńska

German Real Estate Agent

Magdalena Pyśk

Salman Hadiyev

Dmitrij Gorjanec

Pola Hildebrandt-Ryczek

El Mehdi

Olatunbosun Moses

Bartłomiej Błaszczyński

A Creative One

Mamadou Ba

Eliza Pieczka

Nurse in the Operating Room

Valentina Maletina

Nurse in the Operating Room

Monika Śleć

Nurse in the Operating Room

Edyta Czapczyńska

Operating Physician

Sławomir Stopczyk

Igor's Friend (uncredited)

Jan Jałoszyński

Crew Member (uncredited)

Katarzyna Hallala

Makeup Artist (uncredited)

Geudy Quiala Feuntes

Real Estate Agency Owner (uncredited)

Mirosław Jękot

Important Client (uncredited)

Nguyễn Văn Hoan

Cook (uncredited)

Irina Babenko

Girl in the Club (uncredited)

Tatiana Złotowicz

Girl in the Club (uncredited)

Klaudiusz Kaufmann

(voice) (uncredited)

Tadeusz Śliwa

Director

Kaśka Sochacka

Original Music Composer

Kortez

Original Music Composer

Olek Świerkot

Original Music Composer

Klaudiusz Frydrych

Producer

Inga Kruk

Producer

Agata Dybul

Producer

Krzysztof Rak

Creative Producer

Weronika Pacewicz

Production Manager

Michał Englert

Director of Photography

Ewa Mroczkowska

Production Design

Małgorzata Karpiuk

Costume Design

Robert Gryka

Editor

Jarosław Bajdowski

Sound

Wojciech Mielimąka

Sound

Kaśka Sochacka

Vocals

Nadia Lebik

Casting

Halszka Oczkowska

Casting Associate

Mariusz Szczęsny

Gaffer

Mateusz Dybiec

Best Boy Lighting Technician

Paweł Dylik

Key Grip

Radosław Brzozowski

Grip

Marcin Grzegory

Grip

Igor Słupecki

Grip

Wojciech Kuszewski

Visual Effects Coordinator

Radosław Rekita

VFX Supervisor

Piotr Król

Visual Effects

Piotr Król

Title Designer

Piotr Szczęsny

Props

Katarzyna Woynowska-Szeląg

Costume Assistant

Zuzanna Kot

Costume Assistant

Maja Grau

Costume Assistant

Tomasz Ciesielski

Costume Assistant

Daria Siejak

Makeup Artist

Paweł Jóźwicki

Music Consultant

Patrycja Bukowska

Music Consultant

Aneta Jankowska

Choreographer

Piotr Bujański

Boom Operator

Maciej Witkowski

Boom Operator

Jakub Kozłowski

Boom Operator

Wojciech Mielimąka

Sound Director

Ewa Mazurkiewicz

Dialogue Editor

Aleksandra Dzioba

Dialogue Editor

Dawid Konecki

Sound Effects Editor

Aleksandra Brzykcy

Sound Effects Editor

Natalia Lubowiecka

Foley Supervisor

Beata Klimaszewska

Foley Supervisor

Ewa Wrzesińska

Foley Artist

Igor Abramczyk

Foley Artist

Zuzanna Dziurawiec

Foley Recordist

Jan Zygmunt

Foley Recordist

Gabriela Białek

Foley Recordist

Patrycja Klimczuk

Foley Editor

Franciszek Papis

Foley Editor

Robert Kruk

Foley Editor

Paweł Wójcik

Assistant Editor

Edyta Czapczyńska

Medical Consultant

Anna Hardasiewicz

Public Relations

Konstancja Sawicka

Public Relations

Julia Karnufek

Public Relations

Karolina Grabowska

Still Photographer

Anna Włoch

Still Photographer

Agnieszka Opalińska-Jurek

Still Photographer

Jarosław Golec

Stunt Coordinator

Filip Bucki

Stunts

Kamil Pardo

Stunts

Łukasz Czubak

Stunts

Piotr Popko

Stunts

Norbert Możdżyński

Stunts

Tomasz Bykowski

Pyrotechnician

Ewa Nowak

Translator

Aleksandra Ptak

Translator

Joanna Węglarz

Development Manager

Joanna Bochowicz

Production Coordinator

Karolina Sławik

Production Coordinator

Weronika Wyrzykowska

Production Coordinator

Milena Sienda

Administration

Rafał Rześny

Accountant

Adam Sobieszek

Accountant

Izabela Zdanowska

Accountant

Anna Radziszewska

Accountant

Dorota Maszynkiewicz

Accountant

Bartosz Bednarz

Post-Production Manager

Mateusz Kozak

Post-Production Manager

Adrian Kujda

Post-Production Manager

Jakub Horecki

Post Production Assistant

Michał Maksym

Producer

Arkadiusz Pawlik

Producer

Damian Ruciński

Producer

Inna Demediuk

Acting Double

Natalia Wilk

Acting Double

Tomasz Dalba

Thanks

Maciej Gnatowski

Thanks

Marzena Piętka

Thanks

Sebastian Krawczyk

Thanks

Łukasz Hajduk

Thanks

Paweł Schroeder

Thanks

Hanna Węsierska

Screenplay

Tomasz Klimala

Screenplay