Фільмотека

Джек Блек

Po (voice)

Аквафіна

Zhen (voice)

Віола Девіс

The Chameleon (voice)

Дастін Гоффман

Shifu (voice)

Браян Кренстон

Li (voice)

James Hong

Mr. Ping (voice)

Ієн Мак-Шейн

Tai Lung (voice)

Джонатан Ке Кван

Han (voice)

Ronny Chieng

Fish (voice)

Lori Tan Chinn

Granny Boar (voice)

Сет Роґен

Mantis (voice)

Jimmy Donaldson

Panda Pig (voice)

James Murray

Boastful Komodo / Frightened Ram / Goose Jail Guard / Bunny Bartender (voice)

Джеймс Сє

Bull Officer #2 / Ram Worker / Master Villain #1 (voice)

Седрік Ярбру

Bull Officer #1 / Ram Foreman / Questioned Boar (voice)

Vic Chao

Bear Crime Boss / Last Ram / Tavern Patron #2 (voice)

Audrey Brooke

Den Bunny #2 / Piglet #1 / Piglet #2 / Action Figure Pig Kid / Picture Bunny Kid / Restaurant Bunny #2 (voice)

Lincoln Nakamura

Den Bunny #3 / Action Figure Panda Kid / Restaurant Bunny #3 (voice)

Cece Valentina

Den Bunny #1 / Restaurant Bunny #1 (voice)

April Hong

Pig Patron #2 (voice)

Suzanne Buirgy

Autograph-Seeking Fan #1 (voice)

Лоґан Кім

Autograph-Seeking Fan #2 (voice)

Reyn Doi

Adoring Fan (voice)

Мік Вінґерт

Old Bunny Patron (voice)

Peggy Etra

Pig Patron #1 / Questioned Croc (voice)

Ґедде Ватанабе

Badger Crime Boss (voice)

Karen Maruyama

Wolf Crime Boss / Bunny Waiter / Citizen #1 / Questioned Sheep (voice)

Том Макґрат

Croc Crime Boss (voice)

Філ Ламарр

Disheveled Bunny / Pig Thief / Questioned Bull (voice)

Майк Мітчелл

Tavern Patron #3 / Citizen #4 (voice)

Colleen Smith

Antelope Thief / Citizen #2 / Tavern Patron #1 / Master Villain #2 (voice)

Sarah Sarang Oh

Questioned Antelope / Citizen #3 (voice)

Paul Pape

Transforming Rhino (voice)

James Taku Leung

Transforming Wolf (voice)

Steve Alterman

Transforming Croc (voice)

Крістофер Найтс

Annoyed Komodo (voice)

Гаррі Шам молодший

Fire-Breathing Croc (voice)

Френк Велкер

Manta Ray (voice) (uncredited)

Крістофер Найтс

Editor

Ганс Ціммер

Original Music Composer

Justin Weg

Animation

Natalia Cronembold

Associate Editor

Paul Duncan

Production Design

Steve Mazzaro

Original Music Composer

Christi Soper Hilt

Casting

Glenn Berger

Writer

Jonathan Aibel

Writer

Mary M. Quinn

Associate Producer

Patrick Giusiano

Animation Supervisor

Betsy Nofsinger

Visual Effects Supervisor

Steven Schweickart

Co-Producer

Sean Sexton

Head of Animation

Ludovic Bouancheau

Animation Supervisor

Peter Maynez

Art Direction

Julian Slater

Sound Re-Recording Mixer

Felicia Chen

Visual Development

Sabina Vafina

Production Assistant

Steven R.V. Johnson

Animation

Janel Drewis

Animation

Brooke Shay Bradford

Animation Supervisor

Darren Lemke

Writer

Майк Мітчелл

Executive Producer

Glenn Berger

Co-Producer

Laurent Caneiro

Animation Supervisor

Hans Dastrup

Animation Supervisor

Antony Gray

Animation Supervisor

Zachary Glynn

Effects Supervisor

Ethan Van der Ryn

Sound Designer

Greg P. Russell

Sound Re-Recording Mixer

Kelly Vawter

Animation

David Lisbe

Animation

Jonathan Aibel

Co-Producer

Carlos F. Puertolas

Animation

C. Jin Im

Lighting Supervisor

Seth St. Pierre

Character Designer

Steven Hornby

Animation

Daniel Edwards

Animation

Joshua Gunther

Head of Layout

Erik Aadahl

Sound Designer

Mark A. Hester

Associate Editor

Alex Flesig

Animation

Calvin Tsang

Head of Story

Julien Bocabeille

Animation Supervisor

Chelsea Blecha

Visual Development

Wayne Tsay

Visual Development

Alex Timchenko

Effects Supervisor

Euni Cho

Lead Character Designer

Carl Hooper

Effects Supervisor

Hewrin Yoou

Visual Development

Ryan Vicik

Animation

Kitty Fung

Animation

Philippe Le Brun

Animation

Natalia Corsie

Visual Development

Nideep Varghese

Animation

Guillermo Careaga

Animation

Matt Shepherd

Animation

Nacho Cantalejo

Orchestrator

Mark Roennigke

Animation Supervisor

Max Bruce

Lighting Supervisor

Ethan Van der Ryn

Supervising Sound Editor

Jorge García

Lead Animator

Boris Maras

Animation

Aly Killian

Animation

Bill Díaz

Animation

Tyler Phillips

Lead Animator

Pete Paquette

Animation

Maarten Lemmens

Animation

Manar Al Tawam

Animation

Guillaume Jallon

Animation

Jonathan Ciscon

Lighting Supervisor

Young-Ji Cha

Visual Development

Geoff Wheeler

Animation

Richard A. Fournier

Animation

Ryan Hobbiebrunken

Animation

David Polk

Animation

Robyne Powell

Animation

David Couchariere

Animation

Tom Davis

Animation

John Wong

Animation

Cory Rogers

Animation

André Lacroix

Animation

Jeff Williams

Animation

Garrett O'Neal

Animation

Anthony Hodgson

Animation

Ryan Rubin

Music Editor

Ariel Chisholm

Lighting Supervisor

John J. Lee

Lighting Supervisor

Andrew Wheeler

Effects Supervisor

Erik Aadahl

Supervising Sound Editor

Vahe Yefremian

Visual Development

Prasanjib Nag

Animation

Ryan Page

Animation

Chadd Ferron

Animation

Bob Wilson

Animation

Bruno Hamzagic

Animation

John Han

Animation

Michelle Cowart

Animation

Ares Deveaux

Animation

Gavin Greenaway

Conductor

Òscar Senén

Orchestrator

David Guo

Animation

Reece Porter

Animation

Marek Kochout

Animation

Mikey Wong

Animation

Andrew Harkins

Animation

Nicolas Prothais

Animation

Brian Menz

Animation

Joseph Chong

Animation

Kyle Kim

Animation

Yung Pham

Animation

Michael Berardini

Animation

Timothy Suarez

Animation

Paul Downs

Animation

Alvaro Michelena

Animation

Christopher Gonzalez

Animation

Ivan Oviedo

Animation

Liron Topaz

Animation

Joan Martorell

Orchestrator

Gary Graham

Story Artist

Borja Montoro

Character Designer

Geoff Foster

Score Engineer

Young Ki Yoon

Story Artist

Simon Wells

Story Artist

Johane Matte

Story Artist

Keith Bodmer

Assistant Editor

Trey Buongiorno

Story Artist

Brian Hopkins

Associate Editor

Chris Barrett

Other

Charlotte Ruth Tobias

Additional Production Assistant

Michelle Ku

Story Artist

John Prestage

Other

Alan Meyerson

Scoring Mixer

Sam Szymanski

Story Artist

Brynn Orlowski

Post Production Supervisor

Dan O'Connell

Foley Artist

Sara Elenen

Production Coordinator

Carder Scholin

Story Artist

Travis Chen

Story Artist

Mark Gillins

Associate Editor

Avery Stevens

Production Coordinator

David V. Butler

ADR Editor

Tavish Grade

Foley Mixer

Veronica Li

Assistant Sound Editor

Catherin Cubillan Reyes

3D Modeller

Katie Parody

First Assistant Editor

Lucy Feng

Character Designer

Malte Bieler

Sound Effects Editor

Matt Brandseth

Mixing Engineer

Jack Cucci

Foley Mixer

Xiao'ou Olivia Zhang

Sound Effects Editor

Jonathan Klein

Foley Editor

David V. Butler

Dialogue Editor

John T. Cucci

Foley Artist

Yvonne Ontiveros Slobin

Production Coordinator

Dan Gamache

Sound Designer

Brianna Rivera

Other

Kristal Santos Pagan

Post Production Coordinator

Jon Greasley

Sound Effects Editor

Jesse Rosenman

Assistant Sound Editor

Mikel Parraga-Wills

Foley Mixer

Alexander Hunt

Production Accountant

Kull Shin

3D Modeller

Sarah Vawter

3D Modeller

Lara Boushehri

Casting Associate

Christen Rangel

Production Assistant

Chelle Mill

3D Modeller

James E. Stapp

3D Modeller

Chloe Joy Schneider

Casting Assistant

Paulene Phouybanhdyt

Story Artist

Anna Beatrice Carlos

Production Coordinator

Ken Gombos

Other

Rick Hromadka

Sound Designer

Hadley Roslyn

Production Assistant

Erin Caswell

3D Modeller

Rebecca Huntley

Producer

Stephanie Ma Stine

Co-Director

Frank E. Abney III

Animation

Майк Мітчелл

Director

Fei Chen

Story Artist

Kiera O'Connor

Stunts

Nathan Wang

Music

Mark Miscione

Stunts

Jacquelyn Chin

Intern

Kiem Ching Ong

Lead Animator

Yorie Kaela Kumalsari

Lead Animator

Jinguang Huang

Lead Animator

Lauren Kisich

Production Coordinator